It is a sovereign state in the south-western part of the Pacific Ocean. During its time without humans, New Zealand was a good place for an unusual range of plants and animals to develop. [5] An important source of vocabulary is the Māori language of the indigenous people of New Zealand, whose contribution distinguishes New Zealand English from other varieties.[5]. [6] A prominent difference is the realisation of /ɪ/ (the KIT vowel): in New Zealand English this is pronounced as a schwa. [7] Edited by Harry Orsman (1928–2002), it is a 1,337-page book, with information relating to the usage and pronunciation of terms that were widely accepted throughout the English-speaking world, and those peculiar to New Zealand. Read UK: Scotland – text sheep. The captivating landscapes of South Dakota play an important role in the lives of the Dakota, Lakota and Nakota. AustraliaEncyclopædia Britannica, Inc. Australia has be This might be because the North Island is usually warmer, and has more big cities. Get the latest BBC World News: international news, features and analysis from Africa, the Asia-Pacific, Europe, Latin America, the Middle East, South Asia, and the United States and Canada. Ao means “cloud”, tea means “white”, and roa means “long”. They exclude unusable responses and those who spoke no language (e.g. State Highway 1, the main north-south road, goes through that desert. Er wird zusammen mit Samantha vom 26. The official languages are English, Māori and New Zealand sign language. Not all New Zealanders have the same accent, as the level of cultivation (i.e. This name is derived from the kiwi, a flightless native bird that is considered the country's national bird. [2] Its language code in ISO and Internet standards is en-NZ. Campbell, Hamish & Hutching, Gerard 2007. Te Papa Tongarewa, the national museum, moved to new quarters in 1998. This often has the effect of making their statement sound like another question. Sooty shearwaters breed on small islands in the south Pacific and south Atlantic Oceans, mainly around New Zealand, the Falkland Islands, Tierra del Fuego, and in the Auckland Islands and Phillip Island off Norfolk Island. Examples are kia ora ("hello"), nau mai ("welcome"), and kai ("food").[74]. The Latest All In NYC: Neighborhood Getaways All in NYC: Staycation Guides Public Art in NYC Virtual NYC. It is made up of two large islands (the North Island and the South Island) and many smaller islands. This was the subject of jokes in Flight of the Conchords, an American TV show created by New Zealanders. Ez a weboldal cookie-kat használ az elemzésekhez, valamint a testreszabott tartalmak és hirdetések megjelenítéséhez. The giant Moa, Dinornis, is a famous example. Most New Zealanders live in urban areas, with the other 27% living in small towns or farming communities. The Internet, television,[25] movies and popular music have all brought international influences into New Zealand society and the New Zealand lexicon. Its language code in ISO and Internet standards is en-NZ. Someone somewhere has a spare key! Zeeland is a province of the Netherlands. This page was last edited on 5 April 2021, at 01:56. David Laxon from Mt Albert Grammar School and Samantha Romijn from Wellington Girls’ College will represent New Zealand at the IDO 2020 (International German Olympics) in Dresden. Wellington is the home of the Royal New Zealand Ballet and the National Symphony Orchestra. As a result, there has been lots of volcanic activity. Sailors, explorers and traders from Australia and other parts of Europe also settled. 7. [22], The New Zealand accent appeared first in towns with mixed populations of immigrants from Australia, England, Ireland, and Scotland. Close Search. Most were young people and 250,000 babies were born. New Zealand is still geologically active, and will remain so as long as the islands are sitting above the plate boundary.[16][17][18]. [30][31] Justice Minister Amy Adams said "English is a de facto official language by virtue of its widespread use," while Professor Andrew Geddis called Mitchell's bill "legal nonsense".[28]. South of the South Island, the Australian plate moves under the Pacific plate instead. The plates slide past each other in the South Island, where they have pushed up the Southern Alps. Landscapes . The word spud for potato, now common throughout the English-speaking world, is first recorded in New Zealand English.[40]. Juli - 08. A second edition was published in 1989 with the cover subtitle "the first dictionary of New Zealand English and New Zealand pronunciation". Comedian Billy T. James and the bro'Town TV programme were notable for featuring exaggerated versions of this. When that split (End-Triassic/early Jurassic), New Zealand became part of the southern supercontinent Gondwana. Wellington is the capital of New Zealand. New Zealand adopted decimal currency in 1967 and the metric system in 1974. Größe 269.652 km²: Einwohner 4,59 Millionen: Sprache Englisch, Maori, neuseeländische Gebärdensprache The name "New Zealand" comes from “Zeeland” (which translates to "Sealand") in Dutch, after the islands were seen by Dutch explorer Abel Tasman. [76], Some Māori have an accent distinct from the general New Zealand accent; and also tend to include Māori words more frequently. In 2010, a newspaper in NZ said that New Zealand was the 8th happiest country in the world.[11]. [33] Another feature is that the "e" sound (DRESS) as in "Bret" or "mess" is pronounced as [e̞], which sounds like "i" (⟨ɪ⟩; "Brit" or "miss") to American English speakers. In informal speech, some New Zealanders use the third person feminine she in place of the third person neuter it as the subject of a sentence, especially when the subject is the first word of the sentence. [27] English has no equivalent legal protection, but its widespread use is commonly accepted and generally assumed by common law. From the 1790s, New Zealand was visited by British, French and American whaling, sealing and trading ships. As of the 2018 census, 4,699,755 people lived in New Zealand. New Zealand used to have more rare species, but some, mostly birds, were hunted to extinction early in its history. The largest city on the South Island is Christchurch. The same is true for two other pairs, whilst and while and amidst and amid. 1835 Unterzeichnung der Declaration of Independence of New Zealand (Unabhängigkeitserklärung) durch 30 Maori-Anführern gilt als Gründung der „Vereinigten Stämme“. Numerous loanwords have been taken from the Māori language or from Australian English. It had about 448,000 people in 2006. Jun 2009 14:38 Muttersprache: griechisch Hat sich bedankt: 0 Danksagung erhalten: 0. The Influence of Maori on the New Zealand English Lexicon. About. A second edition was published in 1990. – Jennie lived in Auckland, New Zealand for 5 years. It borders on the north of Colorado and Kansas, on the east of Missouri and Arkansas, on the south and the west of Texas and on the west of New Mexico. A third edition, edited by Nelson Wattie, was published as The Reed Dictionary of New Zealand English by Reed Publishing in 2001.[8]. [15] The second most common religion is Hinduism, with 2.6%. New Zealand-specific dictionaries compiled from the Collins English Dictionary include the Collins New Zealand Concise English Dictionary (1982), Collins New Zealand School Dictionary (1999) and Collins New Zealand Paperback Dictionary (2009.). Recognisable regional variations are slight, except for Southland and the southern part of neighbouring Otago, with its "Southland burr." Apr 2012 16:51 Muttersprache: deutsch Hat sich bedankt: 0 Danksagung erhalten: 0. Search. Both the words amongst and among are used, as in British English. (2007) specifically to faithfully represent the New Zealand accent. Apr 2012 16:57. Grant, L.E., and Devlin, G.A. Americanization of New Zealand society and language has subtly and gradually been taking place since World War II and especially since the 1970s,[26] as has happened also in neighbouring Australia. Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen. This colourful history of unofficial and official settlement of peoples from all over Europe, Australia, South Africa, and Asia and the intermingling of the people with the indigenous Māori brought about what would eventually evolve into a "New Zealand accent" and a unique regional English lexicon. When the tower zoo closed down in 1835, all the animals where moved to the new London Zoo in Regent’s Park. Sätze, Texte, Essays, Comments. Their crews traded European goods with the indigenous Māori. There is a multitude of dates that could be considered to mark independence (see. It transcribes some of the vowels differently, whereas the approximant /ɹ/ is transcribed with the symbol ⟨r⟩ even in phonemic transcription. [15] Every edition has retained a New Zealander as advisor for the New Zealand content, the first being Harry Orsman[16] and the most recent being noted New Zealand lexicographer Laurie Bauer[citation needed]. [39] In general, the knowledge of non-metric units is lessening. Other Southland features which may also relate to early Scottish settlement are the use of the TRAP vowel in a set of BATH words (dance, castle), which is also common in Australian English, and in the maintenance of the /ʍ/ ~ /w/ distinction (e.g. The European population of New Zealand grew explosively from fewer than 1000 in 1831 to 500,000 by 1881. It is one of "the newest native-speaker variet[ies] of the English language in existence, a variety which has developed and become distinctive only in the last 150 years". I will bath the dog), and bathe used predominantly, but not exclusively, as an intransitive verb (e.g. The moa became extinct about five hundred years ago. Captain James Cook’s explorations of Australia and New Zealand after 1770 were in part an exercise in private enterprise and scientific inquiry. Born in Auckland, New Zealand #1. These included the militia towns of the North Island and the gold-mining towns of the South Island. Another specific New Zealand usage is the way in which New Zealanders refer to the country's two main islands. It has published several more dictionaries of New Zealand English, including The New Zealand Oxford Paperback Dictionary, edited by New Zealand lexicographer Tony Deverson in 1998, culminating in the 1,374-page The New Zealand Oxford Dictionary in 2004, by Tony Deverson and Graeme Kennedy. As with Australian English, but in contrast to most other forms of the language, some speakers of New Zealand English use both the terms bath and bathe as verbs, with bath used as a transitive verb (e.g. New Zealand is a land of great contrasts and diversity.Active volcanoes, spectacular caves, deep glacier lakes, verdant valleys, dazzling fjords, long sandy beaches, and the spectacular snowcapped peaks of the Southern Alps on the South Island—all contribute to New Zealand’s scenic beauty. Beitrag von xecole » 12. [29] In February 2018, Clayton Mitchell MP from New Zealand First led a campaign for English to be recognised as an official language in New Zealand. New Zealand Economy ProfileInflation rate (consumer prices):2.3% (2010 est. I' m going to tell you something about the reggae legend Bob Marley. (2005). In Englisch bin ich gut, keine Frage! The Old Government Building (built in 1876) is one of the world’s largest wooden structures. Between 1864 and 1865, under the New Zealand Settlements Act 1863, 13 ships carrying citizens of England, Ireland and South Africa arrived in New Zealand under the Waikato Immigration Scheme.